Je strijd bleef duren
tot je geheel zeker was
dat wij verder konden.
Toen kon je afscheid nemen.
Ton combat a duré
jusqu’à ce que tu sois certain
que nous pourrions continuer.
Alors tu as pu nous dire adieu.
We nemen met mooie herinneringen afscheid van
C’est avec de beaux souvenirs que nous disons adieu à
echtgenoot van Colette Sobrie
époux de Colette Sobrie
geboren in Escanaffles op 16 september 1949
en omringd door zijn familie
overleden in Berchem - Kluisbergen op 29 oktober 2026.
né à Escanaffles le 16 septembre 1949
et décédé entouré des siens
à Berchem - Kluisbergen le 29 octobre 2026.
Ere Brandweerman post Kluisbergen
Trots lid van verschillende verenigingen
Pompier honoraire du poste de Kluisbergen
Fier membre de diverses associations
Samen met u willen wij André voor een laatste maal omringen tijdens de
afscheidsplechtigheid in de aula van uitvaartcentrum Vuylsteke
op zaterdag 7 november 2026 om 11u30.
Avec vous, nous souhaitons entourer André une dernière fois lors de la
cérémonie d’adieu dans la salle du centre funéraire Vuylsteke
le samedi 7 novembre 2026 à 11h30.
Er is gelegenheid tot rouwgroet na de plechtigheid.
Possibilité de présenter vos condoléances après la cérémonie.
Daarna zal André rusten in het urnenveld
op de begraafplaats van Berchem - Kluisbergen.
André reposera ensuite dans la parcelle des urnes
du cimetière de Berchem - Kluisbergen.
Voor een stil moment bij André bent u welkom in het funerarium,
Pour un moment de recueillement auprès d’André, bienvenue au funérarium,
Oudenaardsesteenweg 42, 8580 Avelgem
iedere dag van 14u30 tot 18u, zaterdag van 15u tot 17u,
t.e.m. donderdag 5 november.
tous les jours de 14h30 à 18h, le samedi de 15h à 17h,
jusqu’au jeudi 5 novembre inclus.
Dit melden u: / Vous font part de leur peine :
zijn echtgenote / son épouse;
Colette Sobrie
zijn kinderen en kleinkinderen / ses enfants et petits-enfants;
Eddy Vancaeneghem
Cathy en Koen Vancaeneghem - Ysebaert
Gunter en Febe Ysebaert - Van den Abeele
Wouter Ysebaert
Corinne en Kurt Vancaeneghem - Batsleer
Manon en Keith Verriest - Van Melckebeke
Nathan Verriest
Finn Batsleer
Jasmijn Batsleer
zijn zussen, schoonbroers, schoonzus, neven en nichten /
ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces;
†Ginette en †Freddy Vancaeneghem - Hempte en familie
†René Vancaeneghem en familie
Monique en Remi Vancaeneghem - Parmentier en familie
Lydie en Lucien Vancaeneghem - Delfosse en familie
Bernadette en †Bernard Sobrie - Trannoy en familie
De families / Les familles Vancaeneghem - Jaumol en Sobrie - Vanhamme.
Met bijzondere dank aan: / Avec nos remerciements particuliers à :
Huisartsen Kluisbergen
Les médecins généralistes de Kluisbergen
Thuisverpleging ‘T Zorghuis
Les soins infirmiers à domicile ‘T Zorghuis
Op uitdrukkelijke wens van André: liever dan bloemen of kransen,
een gift voor Kom op tegen Kanker
Selon le souhait d’André : plutôt que des fleurs ou des couronnes,
un don pour Kom op tegen Kanker
IBAN BE03 4886 6666 6684
mededeling / communication : 390151661 + GIFT
Correspondentieadres: / Adresse de correspondance :
uitvaartcentrum Vuylsteke / centre funéraire Vuylsteke
tav de familie André Vancaeneghem
à l’attention de la famille André Vancaeneghem
Oudenaardsesteenweg 42, 8580 Avelgem